Ο λόγος γι'αυτήν την βαρύτατη καμπάνα στον παίκτη ήταν η συμπεριφορά του στον αγώνα με το Αννόβερο. Συγκεκριμένα ο Ντιέγκο πήρε την μπάλα και την έστησε στο σημείο του πέναλτι για να εκτελέσει αυτός την εσχάτη των ποινών που κέρδισε η ομάδα του αλλά συνήθως εκτελεστής των πέναλτι ήταν ο Πάτρικ Χέλμες. Τελικά το πέναλτι κατέληξε στο δοκάρι και η ομάδα του ηττήθηκε τελικά από το Αννόβερο με 0-1! Ο τεχνικός των ''λύκων'', Σβεν Γκόραν Έρικσον, εκνευρισμένος με το γεγονός δήλωσε: "Με τρελαίνει όταν οι παίκτες δεν υπακούν στις εντολές μου και απαξιώνουν τις αποφάσεις μου".