Παρότι είχαν κληθεί από το δικαστήριο για αυτοπρόσωπη παρουσία, οι δύο αθλητές εκπροσωπήθηκαν και πάλι από τους δικηγόρους τους ενώπιον του δικαστηρίου, προκειμένου να απολογηθούν για το ατύχημα και τα όσα ακολούθησαν την παραμονή της έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας.Μάλιστα ο συνήγορος του Κεντέρη επικαλέστηκε σοβαρό πρόβλημα στενού συγγενικού προσώπου προκειμένου να μην παραστεί στη δίκη.